Knip 09-2007-12 jeans

English Nederlands

I just finished the jeans for DD and she is very happy with them. And in the end, I'm happy with the result. In one of the comments Laura asked me why I didn't like making jeans. And that mainly has to do with the fabric and the thickness of layers. I don't often break needles, but this pair has cost me one extra jeans needle and one topstitch needle. But I must say, this is the first jeans I've sewn since I have my Bernina sewing machine, and it was not as bad as I feared.
For all topstitching I used Güterman upholstery thread (grey bobbin) and topstitch needle. Only for the buttonholes and the tiny zigzag on the belt loops I used normal sewing tread of the same color number. The thick thread always gives me trouble there. The buttonholes I sewed twice.
I'll write a complete review for PR tonight or tomorrow. More pictures you can find in the album when you click one of the pictures in this post.Vanmiddag heb ik de jeans voor m'n dochter afgemaakt en ze is er erg blij mee. En ik ben zelf ook wel tevreden over het resultaat. In een van de reacties vroeg a href="http://laurasewingroom.blogspot.com/">Laura wat ik niet leuk vond aan het maken van jeans. Dat heeft voornamelijk te maken met de stof en de dikte van alle lagen. Ik breek niet vaak naalden, maar dit project heeft me weer een extra jeans- en topstitchnaald gekost. Dit was de eerste jeans die ik gemaakt heb sinds ik een Bernina machine heb, en het ging niet zo slecht als ik dacht dat het zou zijn.
Voor alle doorgestikte naden heb ik Güterman garen gebruikt (grijze spoel, iets dunner dan het officiele doorstikgaren). Alleen voor de knoopsgaten en de de kleine zigzagsteken op de riemlusjes heb ik gewoon naaigaren gebruikt in exact dezelfde kleur. Daar heb ik altijd problemen mee bij het gebruik van dik garen. De knoopsgaten heb ik twee keer genaaid.
Meer foto's kun je in het album vinden als je op één van de foto's klikt.