Tuesday, February 26, 2008

Wardrobe contest (4) - Second top



English Nederlands

This weekend I sewed above top, it's a Jalie top (2449) that I've sewn a couple of times already. TNT, from cutting to finishing only 1.5 hours. That was about all the time I had.
I decided that not all my tops must be special, and this graphic tulip print I bought last year from EmmaOneSock is just right in my black and white plan. But it requires a pattern without much details. So a simple addition to the plan, compensating for the amount of time the origami placket is taking.
Speaking about origami, it must be in the air. Have you seen Berry's beautiful shirt? I can now understand how much time there must be in that neckline!


Dit weekend een eenvoudige top gemaakt: Jalie 2449. Ik heb dit patroon al een paar maal gebruikt, dus snel opnieuw te doen. Anderhalf uur van knippen tot een afgerond geheel. Meer tijd had ik ook niet.
Niet alle shirts in m'n 'wardrobe' plan worden speciaal. Deze stof die ik vorig jaar bij EmmaOneSock heb gekocht past prima in mijn zwart/wit schema, maar heeft geen moeilijk gedetailleerd patroon nodig. Dit is dus een eenvoudige toevoeging aan het plan, en compenseert de origami op de bloes die ik aan het maken ben.
Origami zit volgens mij in de lucht. Heb je Berry's shirt gezien? Ik kan me nu voorstellen hoeveel tijd er in die halslijn moet zitten.

6 comments:

  1. Very nice top that will really fit in with the other colors in your plan.
    Donna W
    Edmonton, Alberta

    ReplyDelete
  2. Don't you love it when you can whip up something so cute in just 1.5 hours! Nice.

    ReplyDelete
  3. Beautiful top, Sigrid. And what a lovely print...

    ReplyDelete
  4. That's a great print for a shirt, really nice!

    ReplyDelete
  5. That is the perfect pattern choice for that print; nothing complicated and lets the fabric take center stage. What a great use of such little time that you had.

    ReplyDelete
  6. This is so kewl! I love the fabric choice!

    ReplyDelete

It's always nice to have feedback on what I'm posting about. All comments, also positive criticism, are always highly appreciated.
Leuk als je een berichtje schrijft, altijd leuk om te lezen, ook opbouwende kritiek!