Skip to main content


As mentioned in my post of yesterday, my blog has received a few awards by PamGwen and Anne.

I really feel very flattered and honored, and find it a bit difficult to picture these three here in one post.

It's so lovely to share my sewing adventures with others by the means of my blog, and think it's an award as such that you read my blog and sometimes leave a comment. As all bloggers, I like comments, though I'm guilty of not leaving many at the moment myself. Sorry about that, time is very limited at the moment, and I try to sew and spend less time at the computer (I know, trying....).


The rules for these awards are (not all quite the same, but I'll treat them as one)

1. Select 6/10 bloggers to whom you would like to give this award.

Always a difficult one, as there are so many blogs, and I like so many. But I chose the following in no particular order, and I'm aware some are given the awards already, but these are really among my favorites:

Tany - I'm always amazed at the garments she makes. Beautiful tailored work, at a constant high level. And I'm still not really believing she's not a very professional seamstress (just kidding).

Paco  - though his blog is in Spanish, I like to see his projects very much, they are so detailed. And the google translator always makes me laugh, whether I choose English or Dutch to translate to. His recent contribution of a lapel tutorial for a tailored jacket is really excellent.

Summerset - I love her very regular posts, and the diversion between art work, clothes for herself, husband and children and the comparisons she does between vintage and contemporary pattern. Though I'm not making sewing an art like she does, I love to read about it.

Birgitte - Relatively new in blogosphere, she makes beautiful things. Have you seen her Chanel jacket? It's gorgeous.

Leslie - Makes beautiful knock-off garments with much care to the details. Very inspiring (I'm regularly reminded on my own unfininished knock-off top this summer)

Robin - Making things I like to make myself, except for the home dec. But I admire her for doing that too, and sharing her adventures. I like her style of writing, and somehow we seem to have a few things in common. She might come to the Paris PR weekend that is planned for next year. I want to go too, and hope to meet a fellow blogger in real life.

Cidell - Always a pleasure to read what she sews, and all the things she does besides sewing she writes about so well. Didn't you want to go to the cigar-factory when she wrote about that?

Carolyn - Love to read this lady's blog, she has an opinion, not only on sewing related matters, and I like to read them. Though I never write on political matters or comment on posts of that nature, I still like to read her posts on that too. And her working with wardrobe items and vintage patterns is so inspiring.

2. Put the award - prize on your blog and indicate who gave it to you by identifying her/his blog (done).

3. Paste these rules on your blog.

4. Write 6 of your most important values and 6 negative points you condemn (for the last award only)

Important Values:

Well, of course I could write 6 more obvious values, but there's really one value that stands out for me and that is respect. I mean that in a general sense: respect for nature, animals and other human beings. And I mean very specifically that people should respect others, disregarding their origin, gender, race, religion, money or lack thereof, social position etc. Everyone is valuable and equal, and if we all (individuals, churches of all religions, political parties, countries) would have (more) respect for others, I think the world would be a better place.
Not everyone is the same, I'm glad it is not so, but I don't believe in "All animals are equal, but some animals are more equal than others" (from Animal farm by George Orwell). I'm not a saint, who is, but this is really important to me. I want to be judged for who I am and what I do and stand for, and honestly try to do the same myself. You may differ in opinion on issues, but you should discuss the opinions and listen to the other and not judge right away. Having another opinion on an issue is never an excuse to use violence.

Negative Traits

Follows directly from above, I detest disrespectful behavior.

Well that's enough personal opinion, off my soapbox before I start on a few feminist issues.  Completely digressing from my sewing theme for once. Hope you don't mind. My next posts will be sewing related again. I always thought my personal opinions are not for my blog...

5. Inform the  recipients by leaving a comment on their blog (going to do that now)


  1. Thank you very much Sigrid. And I agree with all your points in the post, and now- back to sewing:))

  2. Sigrid - thank you so much for thinking my blog worthy of an award! Your thoughtfulness is soooo appreciated!

  3. Sigrid, thank you for mentioning me. I love to watch your projects come to life.
    You are so generous with your knowledge and skills!

  4. Sigrid .- congratulations on the awards and thank you for your offer to me. I am happy. I include in my next post. best wishes and see you soon. Paco

  5. Congratulations on the well deserved awards, and thank you so much for nominating me among all the other fabulous nominees!


Post a Comment

It's always nice to have feedback on what I'm posting about. All comments, also positive criticism, are always highly appreciated.
Leuk als je een berichtje schrijft, altijd leuk om te lezen, ook opbouwende kritiek!

Popular posts from this blog

How to sew a sleeveless top with facings

How lovely to read the nice comments on my jacket. Grumpy without coffee commented that the original artist for the cartoon (which apparently was for books) was Sarah Andersen. Thank you for mentioning it. Beckster asked about the way I closed the center back seam of the lining. I did it by machine. She also said “Although I have not tried it, I have been told that the lining can be made by using the pattern minus the seam allowance and facings.” Well, certainly not without seam allowances, it should be without hem and without the facings. Important is that you have about 5 cm hem in the jacket for this to work. And I would always make a center back pleat. It gives you space to move without the lining pulling on the fabric. Next time I make a jacket I will try to make photos of the process of bagging the lining (Patsijean said she would have liked to see them and probably more would be interested). Might take a while though, see the end of this post.-----------------------------I mad…

Dress Burda June 2018, construction picture

Once in a while a pattern shows up in a magazine that I want to make immediately. This Burda dress from the June issue is one of those.It’s mainly the linedrawing that’s interesting, as the fabric they used for the magazine issue is not really showing the design lines. There would have been better accent options for the piping they uses. If you’re like me and in general don’t look at the Burda instructions but do it by experience or your way anyhow, DON’T go on autopilot with this one. Sleeveless dress: I close shoulder seams at the last possible moment. Not here, as you have to sew the bias band in between the center and side parts. The band has no seam (and I wouldn’t add one, too many layers of fabric), so the shoulder has to be sewn earlier than I’m used to.Darts: I was inclined to sew all darts as first step and realised really just in time that the front dart is taking up the edge of the band. Front and back band! I was stupified why the angle of the band was not matching the si…

Hilarious description

This week I bought the January Burda issue and browsing through it this top, and especially its description had my attention. Written by someone who has no understanding of modern, functional fabrics and never goes to the gym. Don’t know whether it’s the same in the English issue of the magazine, but in Dutch it says “Sport shirts often have the disadvantage to be close fitted.  This restricts your movement. Our suggestion: make this shirt with a full draped back.“I didn’t care to check their description of sports shirts they published before, but thought this one was hilarious.Off to trace a pattern from this magazine (not this one).