Sometimes you have a problem like the pants fitting that I posted about yesterday that keeps going on in your mind. That was the case for me with these pants. When I read the comments this morning I was very grateful for all your suggestions and encouragements. I realized that I had better go back to my first muslin , which was not so bad. I just had to make a change right away and this is the result. It's better then the first muslin, don't you think?
And this is all I did to change it:
I made a cut in the back pattern from the crotch to approximately 20 cm down and shifted the center a bit outward. On the leg in the top of the picture I did sew the extra piece of fabric on the outside of the pants, oops, but the change is similar on both legs. I'm more confident now to sew the final version.